フロリダ州ケープカナベラル.- 20 年ぶりに、ロシアの宇宙飛行士が水曜日に米国からロケットで飛び立ち、ウクライナでの戦争をめぐる緊張にもかかわらず、NASA と日本の宇宙飛行士と一緒に国際宇宙ステーションに打ち上げられました。
彼らの SpaceX のフライトは、先週州を襲ったハリケーン イアンによって遅れました。
5回目の宇宙飛行を行う宇宙開発事業団の若田浩一氏は、次のように述べています。
5 か月のミッションで彼に加わるのは、宇宙に来た 3 人の新しい人たちです。 ジョシュ・カサダ海軍大佐とロシア唯一の女性宇宙飛行士アンナ・キキナ。
彼らは、NASA のケネディ宇宙センターを出発してから 29 時間後の木曜日に宇宙ステーションに到着する予定であり、3 月まで地球に戻ることはありません。 彼らは、4月に到着した米国とイタリアの乗組員を置き換えています.
Kikina は、ロシア宇宙機関の交換局です。 NASAのフランク・ルビオ、 2週間前にソユーズロケットに乗ってカザフスタンから宇宙ステーションに打ち上げられました。 彼は2人の宇宙飛行士と一緒に飛んだ。
宇宙機関は夏の間、 フライトの座席を交換する 高さ 260 マイル (高さ 420 キロメートル) の前哨基地に米国とロシアが継続的に存在することを保証するためです。 物々交換は、2 月下旬のロシアのウクライナ侵攻をめぐって世界的な敵意が高まったときにも承認されました。 次の乗組員交換は春です。
離陸の少し前に、NASA のビル ネルソン長官は、座席交換の主な理由は安全だと述べました。緊急事態で 1 人のカプセルの乗組員が家に帰らなければならなくなった場合でも、アメリカ人とロシア人が乗船しているからです。
それまでの間、ロシアは少なくとも2024年まで宇宙ステーションにコミットし続けると、ロシアの宇宙関係者セルゲイ・クリカレフは今週記者団に保証した。 ロシアはこの10年後に軌道上に独自のステーションを建設したいと考えているが、「それがすぐに実現するわけではないことは分かっているので、おそらくそれまではNASAと一緒に飛行し続けるだろう」と彼は語った.
1994 年のクリカレフに始まり、NASA はスペース シャトルで宇宙飛行士を飛ばし始めました。最初はロシアのミール宇宙ステーションに、次には生まれたばかりの宇宙ステーションに行きました。 2003 年のコロンビア号の再突入事故は、それに終止符を打ちました。 しかし、米国の宇宙飛行士は、1 席あたり数千万ドルでロシアのロケットに乗り続けました。
カキナは、地球からロケットで飛び立った 5 人目のロシア人女性です。 彼女は、10 年間のトレーニングで「多くの試練と障害」に遭遇した後、席替えに選ばれたことに驚いたと述べました。 「しかし、私はそれをやった。 私は多分ラッキーです。 私は強い」と彼女は言った。
マンは、カリフォルニアのラウンド バレー インディアン部族のワイラッキ族の一員であり、母親のドリーム キャッチャーを取り上げています。これは、保護を提供すると信じられている小さな伝統的な水かきのある輪です。 NASA の元宇宙飛行士で、チカソー族出身のジョン ヘリントンは、2002 年に宇宙に行った最初のネイティブ アメリカンになりました。
「ネイティブアメリカンと私の遺産を代表できることを非常に誇りに思います」とマンはフライトの前に語り、乗組員全員が独自のバックグラウンドを持っていると付け加えました. 「私たちの多様性を称賛することは重要です。また、私たちが協力して団結し、信じられないほどの成果を達成することがいかに重要であるかを理解することも重要です。」
ウクライナでの戦争については、マン氏は 4 人全員が政治や個人的な信念を脇に置いたと述べ、「宇宙ステーションの共通の使命が私たちを即座に団結させるのは本当に素晴らしいことです」と語った。
Cassada 氏は次のように付け加えています。
イーロン マスクの SpaceX は、2020 年以来 8 人の乗組員を立ち上げました。NASA に 6 人、プライベート グループに 2 人です。 NASAのもう1つの契約タクシーサービスであるボーイングは、来年初めに最初の宇宙飛行士の飛行を計画しています r、テスト飛行で発生したソフトウェアやその他の問題の修正が遅れた後。
___
Associated Press の健康科学部門は、ハワード ヒューズ医学研究所の科学教育部門から支援を受けています。 AP は、すべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。
ポスト ロシアが米国から宇宙へ打ち上げ、20年ぶり 最初に登場した AP通信.
.
